//
archives

anglais

Ce tag est associé à 22 articles

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #22

« Catering« : Restauration, service traiteur. Self-catering : sans pension, sans demi-pension ou tout type d’hébergement n’incluant pas les repas). Catering Hall : réfectoire, cantine. [V+ing] : servir, répondre aux besoins « Affecting« : Emouvant, qui touche les intérêts de, affectant, touchant, qui détermine qch, qui entrave qch, qui a une incidence sur qch, qui nuit à qch, qui fait souffrir qch, qui … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #21

« A briefing pack »: Bien que l’on conserve l’anglicisme briefing également en français, cette locution peut être traduite par « pack d’information » ou « dossier d’information ». « Venue » : site, lieu, par fois infrastructures, par opposition à l’évènement qui s’y déroule (ex. une réunion, un procès). « Vested interests » : Intérêts personnels, les intérêts particuliers, parfois les groupes d’intérêts. « Vested rights » … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #20

« To sum up »: Résumer, récapituler. (= judge accurately) apprécier (une situation par exemple), se faire une idée de (une personne par exemple). « Sum-up » : de récapitulation. « To instill » : 1. Verser goutte à goutte, instiller. 2. Inculquer, faire comprendre, Insuffler (des connaissances, des principes, du courage, de la crainte, de la confiance, des idées, etc.) « To expand » … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #19

« Good disposition » : Bon caractère. « Dissemination »: Dissémination, diffusion (d’information). « Storage » : Stockage, mémoire, espace de rangement. « Storage jar » : Bocal. « Collection » : Collecte, ramassage, rassemblement, encaissement (d’un loyer), Recouvrement (d’une dette), perception (d’un impôt), levée (du courrier), quête, collection. « An odd collection of people » : Un mélange curieux de gens. « Garbage/refuse/rubish collection » : Ramassage des ordures. … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #18

« To be of some help » : Pouvoir s’avérer utile. « To help matters » : Arranger les choses. « Self help »: Recherche d’épanouissement personnel. « Completion » : Achèvement, fin. « To bring to completion » : Mener à termes. « On completion » : A l’achèvement de, à la fin de. « Nearing completion » : Près d’être achevé / fini. « Timely completion » : Réalisation … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #17

« To influence » : Influencer, influer. « To impact » : Percuter, affecter, avoir un impact / un effet / des incidences / des conséquences sur. « To map » : Faire la carte de, faire le plan de, faire une projection de. Élaborer, cartographier, établir, dresser, schématiser. « To focus on »: Se concentrer sur, se fixer sur, être centré / … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #16

« Data flow diagram » : Diagramme de flux de données. « To utilize » : 1. (un objet, une idée) Utiliser, se servir de. 2. (une ressource) Exploiter. « To maintain »: 1. (un taux) Soutenir, mener, conserver, maintenir, garder. 2. Entretenir, assurer, subvenir aux besoins de, pourvoir à. 3. Prendre soin de soi, préserver, se maintenir, garder (la forme). … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #15

« Congruous » : (Harmonious, in agreement) Conforme à. « Congruent with » : 1. (Facts – corresponding, consistent with) En accord, en harmonie. 2. (Geometry – identical) Congruent. Two triangles having identical shape and size are said to be congruent with one another. Congru, semblable. « Major »: (ADJ) Important, majeur, capital, gros(se), principal. « A standard to + Ving »: « A … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #14

« Valuable »: De valeur (commodity, asset). Précieux (conseil, information  leçon). Se charge de (une mission). To undertake to do : s’engager à faire. « Commodity » : Article, denrée, matière première, marchandise « Asset »: Bien, atout, plus, avantage, qualité, actif (en comptabilité, juridique) « Assets and liabilities »: Actif et passif. « To conflict with »: Etre en contradiction, être en désaccord, avoir un différend, être … Lire la suite

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #13

« In the course of time – As time goes/went by »: Avec le temps. « At this point in time »: A l’heure qu’il est. « For all time »: A jamais. « All the time in the world »: Tout le temps. « In no time at all / In next to no time »: En moins de deux. « At the time »: A … Lire la suite

Follow me!