//
you're reading...
English vocabulary

[Article LinkedIn] Ilya Pozin : Les erreurs à éviter au risque de se décrédibiliser


Ilya_Pozin

Ilya Pozin, Serial Entrepreneur, Columnist, Mentor & Investor

Ilya Pozin, 58034 followers en date du 06/03/2013 à 12:34, expérience comme chroniqueur chez Forbes et Inc. et fondateur de la Web Agency Ciplex, « LinkedIn endorsed » par des centaines de personnes, il a repéré pour nous les erreurs grammaticales les plus courantes qui font mal à l’image de la personne qui les fait :

1. You’re vs. Your
« Your » est un adjectif possessif : « your bed » (ton lit), « your dog » (ton chien). « You’re » est la forme contractée de « You are » : « you’re late » = « you are late » (tu es en retard).

2. They’re vs. Their vs. There
« There » indique un endroit, là : « There are » et « There is » signifient « il y a ».
« Their » est un adjectif possessif : « their meeting went well » (leur réunion s’est bien passée).
« They’re » est la forme contractée de « They are » : « They’re together » = « they are together » (ils sont ensemble).

3. Lose vs. Loose
« Loose » est un adjectif qui signifie « lâche » ou « désserré » pour une corde par exemple.
To « lose » / « lost » / « lost » le verdre signifiant « perdre ».

4. It’s vs. Its
« It’s » signifie « c’est », étant l’élision de « it is », ou bien « il a » s’il s’agit de l’élision de « it has ». Dans ce cas, il est toujours suivi par un autre verbe, en général un participe passé.
En revanche, « its » est un adjectif possessif (déterminant) qui veut dire « son », « sa » et « ses ».

5. Effect vs. Affect
« Affect » signifie « concerner », « affecter », « émouvoir », la néologisme « impacter » tandis que « effect » signifie « effectuer », « un effet ».

6. Alot
Ce mot n’existe pas. Mais « a lot » signifiant « beaucoup de » existe.

7. Then vs. Than
« Then » est un adverbe de temps tandis que « Than » est une conjonction ou préposition de comparaison.

Source : son article LinkedIn : « Common Grammar Mistakes That Make You Look Dumb »

Pour aller plus loin :

CommonErrorsInEnglishUsage

« Common Errors in English Usage » est disponible sur Amazon au format papier et au format Kindle !

A bon entendeur !

Publicités

Discussion

Pas encore de commentaire.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Follow me!

%d blogueurs aiment cette page :