//
you're reading...
English vocabulary

Vocabulaire anglais autour de la gestion de projet #13


Time is flying!

« In the course of time – As time goes/went by »: Avec le temps.

« At this point in time »: A l’heure qu’il est.

« For all time »: A jamais.

« All the time in the world »: Tout le temps.

« In no time at all / In next to no time »: En moins de deux.

« At the time »: A l’époque.

« Time was / There was a time » (when one could) : A une certaine époque on pouvait…

« To be behind the times »: Etre en retard sur son temps.

« To keep up/move with the times »: Etre à la page.

« In times past / In former times » : Autrefois.

« Just like old times » : Comme au bon vieux temps.

« Any time now« : D’un moment à l’autre.

« For the time being »: Pour l’instant.

« When the time comes »: Le moment venu.

« From time out of mind » : Depuis la nuit des temps.

« There is a time and place for everything » : Il y a un temps pour tout.

« There’s always a first time » : Il y a un début à tout.

« He’ll tell you in his own good time » : Il te le dira quand il en aura envie.

« All in good time » : Chaque chose en son temps.

« Only time will tell » : L’avenir nous le dira.

« To pass the time of day with sb » : Echanger quelques mots avec qqn.

« To have time on one’s hands (for brief period) » : avoir du temps devant soi. (longer) avoir beaucoup de temps libre.

« To have a lot of time for sb » : Apprécier beaucoup qqn.

« I’ve got no time for that sort of attitude » : Je ne supporte pas ce genre d’attitude.

« To do time (in prison) » : Faire de la taule (familier).

« Give me sthg every time! » : Rien ne vaut qch !

« Long time no see ! » : Ca fait un bail (familier) (qu’on ne s’est pas vu) !

« Time bomb » : Bombe à retardement.

« Time-consuming » : chronophage, qui prend du temps.

« Time difference » : Décalage horaire.

« Time zone » : Fuseau horaire.

« Time-frame » : (period envisaged) Calendrier. (period allocated) Délai.

« Time-honoured/time-worn » : consacré par l’usage.

« Time-scale » : Période (de temps).

« Timeshare (house, apartment) » : en multipropriété.

« Time-sheet » : Feuille de présence.

« Timespan » : Durée.

« Time-switch » : Minuterie.

« Time trial » : Epreuve de sélection contre la montre.

« Time-wasting » : Perte de temps.

Publicités

Discussion

Pas encore de commentaire.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Follow me!

%d blogueurs aiment cette page :